Leegiljun (Mail + présentation)

Leegiljun

Présentation :

Je m’appelle Leegiljun je vis en Corée du Sud, j'ai 20 ans.
Je voudrais rencontrer un grand nombre d'amis
Je suis un étudiant à l'université, j'étudie l’électronique, mais je suit le service militaire, le service militaire est obligatoire pendant deux années en Corée.
Je voudrais échanger avec vous, j'ai un faible niveau d'anglais!


Adresse mail : rlfwnszja12@gmail.com


/!\ Les correspondants ne parlent pas forcément français, donc privilégiez les questions en anglais ou coréen. N'hésitez pas à nous demander de l'aide pour la traduction si il le faut.
Laissez vos demandes de traduction dans ce topic.

La correspondance étant basée sur l'échange nous vous demandons aussi une participation pour leur faire connaitre la France. Cela peut-être des photos, des vidéos, des informations sur la France, sur la langue, etc...

- Comment la france est aperçu par la corée du sud ?
- aimerais t-il venir en france , si oui pourquoi , si non , pourquoi ?


Traduction :
-How France is seen by Koreans?
-Would he like come to France, why?

concernant le service militaire n'est ce pas contraignant ? se sent il obliger de le faire ?

ces hobbits ce sont quoi ?

Désoler si une personne peut me traduire u.u


Traduction :
-The military service is not binding ? do you feel forced to do?
-What are your hobbies ?